Colombia 2004

 

 

 

Click here to view September

 

Click here to view October.


Links

 


 

Click here to view September

 

Click here to view October.

 

Enlaces

Why Colombia?                                

Mention you are planning a trip to Colombia to most people in the USA and you will be met with incredulous stares. Hadn't I read the official State Department warnings, don't I watch the news?

Why would any sane person want to go to Colombia? I must admit that I at first had a bit of apprehension and concern, but after researching Colombia more fully on the Internet I began to realize that, hey this might be fun. And to be truthful I don't believe much the press or the US government tells me about other nations.

                                                         

 

What actually led up to my wife & I embarking on this little adventure was the weak US dollar versus the Euro and the British pound, you see we were planning another trip to the UK where I am from and perhaps a week in Spain where my wife & I would like to visit. However Bush economics made that trip uneconomical for us.

We thought about possibly going to Argentina or Chile, places that interest us; but then I though hey hang on, what about Colombia? After all my wife is Colombian. We have been married for over 10 years and not once had I gone to visit her country. So it was settled. Colombia here we come! 

You can navigate by going page to page, or at anytime click one of the calendars to choose a specific date.

All content copyright © 2004 Jim Thompson

Begin the adventure >

 
¿Por qué Colombia?

Si menciona que va a viajar a Colombia, la mayoría de la gente en los Estados Unidos le va a preguntar con incredulidad si no ha escuchado las advertencias oficiales del Departamento de Estado, o si nunca ve las noticias.

¿Por que alguien querría ir a Colombia? Tengo que admitir que al principio estaba preocupado y aprehensivo, pero después de investigar acerca de Colombia en el Internet, me di cuenta de que podría ser divertido. Y la verdad es que no creo mucho en lo que la prensa o el gobierno de los Estados Unidos dicen acerca de otros países.

 

 

Lo que en realidad nos llevo a mi esposa y a mi a embarcarnos en esta pequeña aventura fue el poco valor del dólar versus el Euro y la libra inglesa. Nosotros estábamos planeando otro viaje a Inglaterra, de donde yo soy, y quizá una semana en España, la cual mi esposa y yo queríamos visitar. La política económica de Bush hizo que el viaje fuera costoso para nosotros.

Pensamos ir a Argentina o Chile, lugares que nos interesan, pero entonces pensé: "¿Por qué no Colombia? Después de todo mi esposa es colombiana. Hemos estado casados por 10 años y nunca he visitado su país. Estaba decidido, ¡Colombia aquí vamos!

Usted puede navegar página por página, o en cualquer momento oprimir uno de los calendarios para escoger una fecha específica.

    Todos los derechos de autor © 2004 Jim Thompson

             Comience la aventura >